2025年12月8日，2025中國藝術(shù)50人論壇在南京藝術(shù)學(xué)院隆重舉行。本次論壇由全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會與南京藝術(shù)學(xué)院聯(lián)合主辦、全國藝術(shù)名詞工作辦公室和紫金文創(chuàng)研究院承辦，并得到了中央美術(shù)學(xué)院、中國音樂學(xué)院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、中國傳媒大學(xué)、北京電影學(xué)院、北京舞蹈學(xué)院、上海戲劇學(xué)院等單位的協(xié)力支持。論壇主題為“全國藝術(shù)名詞審定工作與‘三大體系’建設(shè)”，以藝術(shù)名詞審定與學(xué)科體系建構(gòu)為核心，緊扣國家哲學(xué)社會科學(xué)“三大體系”建設(shè)與文化強(qiáng)國戰(zhàn)略需求，匯聚全國藝術(shù)領(lǐng)域的頂尖專家學(xué)者共襄盛舉。來自全國頂尖藝術(shù)院校、科研機(jī)構(gòu)、學(xué)術(shù)期刊和行業(yè)機(jī)構(gòu)的百余位代表齊聚南京，共同圍繞新時代中國藝術(shù)術(shù)語規(guī)范化建設(shè)的重大議題深入研討、成果展示與思想碰撞。

 

2025中國藝術(shù)50人論壇合影

論壇由全國藝術(shù)名詞工作辦公室主任、南京藝術(shù)學(xué)院院長張凌浩主持。全國藝術(shù)名詞工作辦公室主任、南京藝術(shù)學(xué)院黨委書記俞鋒首先致辭。他指出，加快構(gòu)建中國哲學(xué)社會科學(xué)自主知識體系是新時代的重大戰(zhàn)略部署，而藝術(shù)作為文化核心載體，在這一進(jìn)程中肩負(fù)特殊使命。他特別提到，建立全面、準(zhǔn)確、規(guī)范的藝術(shù)學(xué)術(shù)語體系，是深化“兩個結(jié)合”的關(guān)鍵支撐，不僅能夯實(shí)藝術(shù)學(xué)高質(zhì)量發(fā)展根基，更能增強(qiáng)中國藝術(shù)話語體系的國際表達(dá)與傳播效能。沒有規(guī)范術(shù)語，藝術(shù)學(xué)科的學(xué)術(shù)體系就難以構(gòu)筑，“三大體系”建設(shè)也將缺乏堅(jiān)實(shí)根基。他表示，作為牽頭單位，南京藝術(shù)學(xué)院將以數(shù)字平臺上線為契機(jī)，全面提升術(shù)語工作的服務(wù)效能，培養(yǎng)更多青年術(shù)語人才，深化與各兄弟院校的協(xié)同合作，并主動加強(qiáng)與國際術(shù)語機(jī)構(gòu)的交流，不斷提升我國藝術(shù)術(shù)語的國際影響力。

全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會專職副主任裴亞軍在開幕式致辭中高度評價(jià)了論壇對于中國藝術(shù)術(shù)語規(guī)范化工作的意義，強(qiáng)調(diào)通過系統(tǒng)規(guī)范藝術(shù)學(xué)術(shù)語，不僅能夠夯實(shí)藝術(shù)學(xué)科發(fā)展的根基，更能增強(qiáng)中國藝術(shù)話語體系的國際表達(dá)能力。他特別提到，全國藝術(shù)學(xué)名詞審定委員會和全國音樂名詞審定委員會的成立，標(biāo)志著藝術(shù)名詞規(guī)范化工作進(jìn)入專業(yè)化、系統(tǒng)化的新階段，并介紹了本次論壇5個學(xué)科（美術(shù)與書法、戲劇、舞蹈、電影、廣播電視與網(wǎng)絡(luò)視聽藝術(shù)）名詞審定工作分論壇的背景，期待評審專家能針對預(yù)研報(bào)告提出專業(yè)意見與建議，為全國科技名詞委在有關(guān)領(lǐng)域開展名詞審定工作提供決策參考。

 

全國藝術(shù)名詞工作辦公室主任、南京藝術(shù)學(xué)院黨委書記俞鋒致辭

 

全國藝術(shù)名詞工作辦公室主任、南京藝術(shù)學(xué)院院長張凌浩主持

 

全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會專職副主任裴亞軍致辭

之后，全國藝術(shù)名詞工作辦公室執(zhí)行主任、南京藝術(shù)學(xué)院黨委副書記李向民作了全國藝術(shù)名詞工作辦公室工作報(bào)告，全面梳理了藝術(shù)名詞規(guī)范化工作的階段性成果和未來規(guī)劃。

 

全國藝術(shù)名詞工作辦公室執(zhí)行主任、南京藝術(shù)學(xué)院黨委副書記李向民作全國藝術(shù)名詞工作辦公室工作報(bào)告

 

主論壇現(xiàn)場

在隨后舉行的主論壇環(huán)節(jié)，多位嘉賓先后發(fā)表主旨演講，圍繞論壇主題分享真知灼見。首先，北京大學(xué)教授、中國藝術(shù)學(xué)理論學(xué)會會長彭吉象作了題為《加強(qiáng)“兩個結(jié)合”，建構(gòu)中國藝術(shù)學(xué)“三大體系”》的主旨報(bào)告，從宏觀層面探討了中國藝術(shù)學(xué)自主知識體系的構(gòu)建思路，為藝術(shù)學(xué)科體系建設(shè)提供了重要指引。緊接著，中國音樂學(xué)院黨委書記王旭東圍繞音樂術(shù)語規(guī)范與傳承創(chuàng)新發(fā)表演講，強(qiáng)調(diào)統(tǒng)一術(shù)語對音樂理論研究和教育實(shí)踐的重要意義；北京舞蹈學(xué)院院長許銳通過視頻連線分享了舞蹈學(xué)科術(shù)語體系建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，探討數(shù)字時代舞蹈藝術(shù)話語的新發(fā)展；中央美術(shù)學(xué)院黨委副書記王曉琳介紹了美術(shù)學(xué)科名詞規(guī)范化工作的成果與展望，強(qiáng)調(diào)規(guī)范術(shù)語在美術(shù)理論研究中的基礎(chǔ)作用；上海戲劇學(xué)院院長黃昌勇重點(diǎn)闡釋了戲劇領(lǐng)域術(shù)語與當(dāng)代舞臺實(shí)踐的融合創(chuàng)新，提出完善戲劇學(xué)術(shù)話語體系的思考；中國傳媒大學(xué)副校長柴劍平就廣播電視與新媒體藝術(shù)術(shù)語的交叉融合作了精彩演講，分析了技術(shù)變革下視聽藝術(shù)術(shù)語的發(fā)展趨勢；北京電影學(xué)院副院長童雷探討了電影藝術(shù)術(shù)語在數(shù)字傳播環(huán)境下的拓展與守正，分享了電影學(xué)科名詞審定工作的進(jìn)展；清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院理論研究中心主任、《裝飾》雜志主編方曉風(fēng)從藝術(shù)設(shè)計(jì)理論視角出發(fā)，對完善設(shè)計(jì)領(lǐng)域術(shù)語體系建言獻(xiàn)策，強(qiáng)調(diào)術(shù)語規(guī)范對學(xué)科建設(shè)的支撐作用。這些主旨演講觀點(diǎn)深刻、視野宏闊，涵蓋了音樂、舞蹈、戲劇、電影、美術(shù)、設(shè)計(jì)等藝術(shù)學(xué)主要門類，為各學(xué)科術(shù)語規(guī)范化與學(xué)術(shù)體系建設(shè)提供了一場高層次的思想盛宴和有益啟示。

 

北京大學(xué)教授、中國藝術(shù)學(xué)理論學(xué)會會長彭吉象作主旨報(bào)告

 

中國音樂學(xué)院黨委書記王旭東發(fā)表主旨演講

 

北京舞蹈學(xué)院院長許銳發(fā)表主旨演講

 

中央美術(shù)學(xué)院黨委副書記王曉琳發(fā)表主旨演講

 

上海戲劇學(xué)院院長黃昌勇發(fā)表主旨演講

 

中國傳媒大學(xué)副校長柴劍平發(fā)表主旨演講

 

北京電影學(xué)院副院長童雷發(fā)表主旨演講

 

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院理論研究中心主任、《裝飾》雜志主編方曉風(fēng)發(fā)表主旨演講

主旨演講結(jié)束后，大會舉行了重要的成果發(fā)布與啟動儀式。首先，“全國藝術(shù)名詞編寫與審定數(shù)字平臺”正式上線，這一平臺的發(fā)布標(biāo)志著我國藝術(shù)術(shù)語規(guī)范化工作全面邁入數(shù)字化、智能化的新階段。此外，論壇現(xiàn)場還啟動了“全國重要學(xué)術(shù)期刊藝術(shù)名詞規(guī)范化專欄”建設(shè)儀式：計(jì)劃聯(lián)合《文藝研究》《美術(shù)研究》《中國音樂》《戲劇藝術(shù)》《藝術(shù)傳播研究》《北京電影學(xué)院學(xué)報(bào)》《北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào)》《南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)（美術(shù)與設(shè)計(jì)）》等十余家權(quán)威學(xué)術(shù)期刊開設(shè)術(shù)語規(guī)范專題專欄。數(shù)字平臺的上線與期刊專欄的啟動是本次論壇的兩項(xiàng)重要成果，標(biāo)志著術(shù)語規(guī)范化工作在傳播渠道和工作模式上實(shí)現(xiàn)了雙輪驅(qū)動的創(chuàng)新。

 

“全國藝術(shù)名詞編寫與審定數(shù)字平臺”項(xiàng)目啟動

 

“全國重要學(xué)術(shù)期刊藝術(shù)名詞規(guī)范化專欄”項(xiàng)目啟動

當(dāng)天下午，論壇進(jìn)入分論壇階段。八個平行分論壇同步舉行，涵蓋藝術(shù)學(xué)理論、音樂、美術(shù)與書法、戲劇、舞蹈、電影、廣播電視與網(wǎng)絡(luò)視聽藝術(shù)、設(shè)計(jì)等藝術(shù)學(xué)主要領(lǐng)域。各分論壇均由全國科技名詞審定委員會及相關(guān)領(lǐng)域?qū)Ｎ瘯款^單位主辦，由國內(nèi)頂尖藝術(shù)院校具體承辦：包括由南京藝術(shù)學(xué)院承辦的藝術(shù)學(xué)理論分論壇（全國藝術(shù)學(xué)名詞審定委員會工作會議）、由中國音樂學(xué)院承辦的音樂分論壇（全國音樂名詞審定委員會工作會議）、由中央美術(shù)學(xué)院承辦的美術(shù)與書法分論壇（美術(shù)與書法名詞審定工作專家論證會）、由上海戲劇學(xué)院承辦的戲劇分論壇（戲劇名詞審定工作專家論證會）、由北京舞蹈學(xué)院承辦的舞蹈分論壇（舞蹈名詞審定工作專家論證會）、由北京電影學(xué)院承辦的電影分論壇（電影名詞審定工作專家論證會）、由中國傳媒大學(xué)承辦的廣播電視與網(wǎng)絡(luò)視聽藝術(shù)分論壇（廣播電視與網(wǎng)絡(luò)視聽藝術(shù)名詞審定工作專家論證會），以及由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院承辦的設(shè)計(jì)分論壇（設(shè)計(jì)名詞審定工作研討會）。

 

分論壇一：全國藝術(shù)學(xué)名詞審定委員會工作會議

 

分論壇二：全國音樂名詞審定委員會工作會議

 

分論壇三：美術(shù)與書法名詞審定工作專家論證會

 

分論壇四：戲劇名詞審定工作專家論證會

 

分論壇五：舞蹈名詞審定工作專家論證會

 

分論壇六：電影名詞審定工作專家論證會

 

分論壇七：廣播電視與網(wǎng)絡(luò)視聽藝術(shù)名詞審定工作專家論證會

 

分論壇八：設(shè)計(jì)名詞審定工作專家研討會

論壇閉幕式上，各分論壇推薦的學(xué)科代表依次登臺，簡要解讀了本領(lǐng)域推薦的學(xué)科研究前沿?zé)狳c(diǎn)詞。隨后，大會設(shè)置了現(xiàn)場投票環(huán)節(jié)，全體與會專家共同評選“2025年全國藝術(shù)學(xué)科十大研究前沿?zé)狳c(diǎn)詞”。經(jīng)過緊張投票，最終“微短劇”“新大眾文藝”“人機(jī)共舞”“人工智能藝術(shù)”“沉浸式戲劇”“跨媒介敘事”“交互藝術(shù)”“機(jī)器人舞蹈”“多模態(tài)話語”“非遺的數(shù)字化傳播”成功入選年度十大研究前沿?zé)狳c(diǎn)詞榜單。這一創(chuàng)新性的前沿?zé)狳c(diǎn)詞發(fā)布機(jī)制不僅增強(qiáng)了公眾對藝術(shù)理論動態(tài)的關(guān)注度，也精準(zhǔn)捕捉并折射出當(dāng)前藝術(shù)創(chuàng)作與學(xué)術(shù)研究的最新趨勢，成為連接學(xué)術(shù)與社會的重要橋梁。

在閉幕式最后階段，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會事務(wù)中心副主任張暉對本次論壇進(jìn)行了全面總結(jié)。他總結(jié)了論壇在體系建設(shè)、前沿引領(lǐng)、平臺建設(shè)、傳播機(jī)制四方面的成效，強(qiáng)調(diào)未來需堅(jiān)持正確方向，聚焦體系建構(gòu)、拓展協(xié)同網(wǎng)絡(luò)、推動數(shù)字賦能，推進(jìn)藝術(shù)名詞審定高質(zhì)量發(fā)展，助力中國特色藝術(shù)學(xué)三大體系構(gòu)建。

公布“2025年全國藝術(shù)學(xué)科十大研究前沿?zé)狳c(diǎn)詞”

全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會事務(wù)中心副主任張暉總結(jié)

本次論壇匯聚了來自各領(lǐng)域的智慧，凝聚了廣泛共識，為藝術(shù)名詞審定工作和藝術(shù)學(xué)科體系建設(shè)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。與會專家紛紛表示，將以本次論壇為新的起點(diǎn)，繼續(xù)深化交流與合作，推動中國藝術(shù)學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展。2025中國藝術(shù)50人論壇取得了豐碩成果，標(biāo)志著我國藝術(shù)術(shù)語規(guī)范化事業(yè)邁上新臺階。相信在各方的持續(xù)關(guān)注和努力下，中國藝術(shù)名詞規(guī)范化工作必將迎來更加美好的明天！

如遇作品內(nèi)容、版權(quán)等問題，請?jiān)谙嚓P(guān)文章刊發(fā)之日起30日內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系。版權(quán)侵權(quán)聯(lián)系電話：010-85202353